Dmitry Kosyrev, a smokingBANdits author, was interviewed by Emily Wieja (Cambridge Smokers for Citizens’ Rights). Dmitry is a writer and an expert in foreign affairs, and a board member of the All-Russian Movement of Smoker’s Rights. … Continue reading →
Emily Wieja (Cambridge Citizens for Smokers’ Rights) stellt zu Beginn des Interviews den Buchautoren und Blogger Dimitri Kosyrew, der auch als Vorstandsmitglied der „Russischen Bewegung für Raucherrechte” fungiert, vor. Emilys erste Frage bezieht sich auf die wenig bekannte „Internationale Raucherkonferenz“ 2014 in Moskau, die laut Dimitri genauso endete wie die TICAP-Konferenz in Brüssel: „Wir redeten, aber uns wurde nicht zugehört.” Emily: Inwieweit kann das Internet dazu dienen, die Raucher zu verbünden? Dimitri: Das Internet ist nützlich, um Ideen zu verbreiten. Das beste Beispiel ist die Verbreitung von politischer Korrektheit. Wie war die Einstellung zum Rauchen in der Sowjetära und gab … Continue reading →
They are murdering the country I love: that was my reaction to the recent, and rather scary, story of the future (starting from June 1) smoking bans in the place where I spend at least a couple of months every year, and where I have a home, many friends and lots of fun. That’s when I really felt the pain described regularly by esteemed Mr. Frank Davis in his tireless blog. I saw communities and friendships immediately shattered, businesses lost (downcast, so far), society showing dangerous cracks, animosity coming to the open. It’s like being in a world war, when … Continue reading →
Jetzt meucheln sie auch noch das Land, das ich liebe: Das war jedenfalls meine Reaktion auf die kürzlich stattgefundene, ziemlich gruselige Geschichte mit den zukünftigen Rauchverboten – ab dem 1. Juni – an dem Ort, wo ich jedes Jahr wenigstens ein paar Monate verbringe, wo ich ein Zuhause, viele Freunde und viel Spaß habe. Da fühlte ich wirklich den Schmerz, den der geschätzte Herr Frank Davis in seinem unermüdlichen Blog so regelmäßig beschreibt. Ich sah die umgehende Zerstörung von Gemeinschaften und Freundschaften, den Verlust von (bislang nur stagnierenden) Geschäften und eine Gesellschaft voller gefährlicher Risse, in der die Feindseligkeit offen … Continue reading →
On March 10, 2009, a leading figure of the international antiprohibitionist movement, passed away. The Italian Gian Turci, died after a severe brain hemorrhage. Gian was Director of the International Coalition against Prohibition (TICAP), President of Forces Italy, International Coordinator of Freedom2Choose (UK) and CEO of Forces International. Especially in the latter office he grew to be the powerful voice, the sharp intellect and the organizational nerve center of the global fight against the discrimination of lifestyles and health fascism. After obtaining a degree in engineering in Italy, he moved to Canada where he spent the next 25 years of … Continue reading →
Am 10. März 2009 schied ein großer Kopf der Antiprohibitionsbewegung dahin. Der Italiener Gian Turci starb im Alter von 58 Jahren nach kurzer, schwerer Krankheit. Er war zuletzt Vorstandsmitglied der Internationalen Koalition gegen Prohibition (TICAP), Vorsitzender von FORCES Italien, Internationaler Koordinator von Freedom2Choose (UK) und CEO von FORCES International. Vor allem in letzterem Amt, das er über viele Jahre ausübte, war Gian die wortgewaltige Stimme, der scharfe Verstand und das organisatorische Nervenzentrum des weltweiten Kampfes gegen Raucherdiskriminierung und weitere Formen des Gesundheitsfaschismus. Nach seinem Studienabschluss als Ingenieur lebte er ein Vierteljahrhundert in Kanada, einem einst freien Land, dessen schleichenden … Continue reading →
Christoph has been after me for some time now to write something for smokingbandits and I, true to form, have been procrastinating. I guess I’d rather expend my ever more limited energies on attacking and subduing antismoking rhetoric than preaching to the converted… There are bones I could pick with some in the smokers’ rights fold, but let’s save that for another day. A better start would be my own evolution as an advocate for our delightful “filthy” habit. I started smoking at 13 (unless you count the puffs Dad used to give me off his Marlboros to see the … Continue reading →
Christoph versucht mich schon eine ganze Weile dazu zu bewegen, etwas für die Seite Smokingbandits zu schreiben, doch wie man es von mir gewohnt ist, habe ich die Sache immer wieder aufgeschoben. Das liegt wohl daran, dass ich meine stetig nachlassenden Energien lieber zum Angriff auf und zur Überwältigung von Antiraucherrhetorik einsetze als zu den bereits Bekehrten zu predigen … Es gibt durchaus Sträuße, die ich mit einigen Angehörigen der Raucherrechtsbewegung ausfechten könnte – aber dazu ist auch ein anderes Mal noch Zeit. Ein besserer Einstieg wäre es vielleicht, meine Entwicklung zum Verfechter unserer herrlich „schmutzigen“ Angewohnheit zu schildern. Mit … Continue reading →
Ten years ago, on January 27 – 28, 2009, the first (of two) big conferences of TICAP (The International Coalition Against Prohibition) took place. This organization, founded the year prior as an umbrella organization especially against Tobacco Control, was in its budding phase.(The then) active groups, such as FORCES international, its Italian and Dutch divisions, Netzwerk Rauchen from Germany, Freedom2Choose from Britain, various Canadian and Danish associations as well as other smaller associations united and prepared to hold the first international conference of independent opponents to tobacco prohibition on European soil. And why not to hold this conference in the … Continue reading →
Vor 10 Jahren, am 27./28. Januar 2009, fand in Brüssel die erste (von zwei) großen Konferenzen der TICAP (Internationale Koalition gegen Prohibition) statt. Diese Organisation, im Vorjahr als Spitzenverband vor allem gegen Tabakbekämpfung gegründet, befand sich in ihrer Blütephase. (Damals) Aktive Gruppierungen wie FORCES International, seine italienischen und niederländischen Gliederungen, Netzwerk Rauchen aus Deutschland, Freedom2Choose aus Großbritannien, mehrere kanadische sowie dänische Vereinigungen und andere, kleinere, Vereinigungen hatten sich zusammengeschlossen und wollten die erste internationale Konferenz der unabhängigen Tabakprohibitionsgegner auf europäischem Boden abhalten. Und warum nicht in der Höhle des EUropäischen Löwen, im Regulierungs- und Gängelungszentrum Brüssel? Zur Freude der Beteiligten … Continue reading →
