Mon récent voyage dans l’Altaï, une région montagneuse enchantée de la Sibérie bordant la Chine et la Mongolie, a confirmé les affirmations selon lesquelles les Russes ne luttent historiquement pas contre les interdictions. Ils les affaiblissent avec une résistance passive mais invincible et les mettent à l’écart. A propos du seul endroit dans l’Altaï, où vous pouvez vous retrouver dans un mauvais endroit pour fumer et être puni est l’aéroport (et ils l’ont fait, dans mon cas). Le reste de la région est essentiellement en principe < plein air>, des villages et installations touristiques avec annexe.

Une installation est généralement une collection de chalets en bois peut-être combine avec une structure communautaire, une cuisine et une maison de bain. Il y a des panneaux “non-fumeur” dans les chalets, et puis, ils ont toujours été là. Le bois a tendance à brûler lorsqu’un résident ivre laisse tomber un mégot de cigarette, et c’est un problème connu. Mais si vous fumez malgré tout, personne ne vous dérangera, et le propriétaire de l’établissement est la dernière personne à déranger les invités.

La hausse des prix du tabac est une chose sérieuse. Les gens dans le pays de l’Altaï ne sont pas riches. Un ami de là-bas possède un petit magasin de village, et il dit que la vente de cigarettes est déclinante, et pour cause, il n’y a pas un fermier dans la région qui n’a pas commencé à cultiver son propre tabac. Pas une seule personne, dans le cercle de connaissances mon ami a arrêté de fumer, malgré les statistiques optimistes du Ministère de la santé. Les jeunes de la ville ont des cigarettes électroniques, non pas parce qu’ils veulent “réduire les dégâts“, mais surtout parce que c’est cool.

Notre mouvement de lutte contre le tabagisme, qui a des bureaux dans environ 50 des 85 régions russes, a recueilli un certain nombre de cas dans lesquels les interdictions de fumer sont ouvertement ou secrètement boycottées. La taxe pour fumer dans les trains est d’environ 2 dollars américains par jour, qui est payé en espèces à l’accompagnateur de train. Pour cette somme, l’accompagnateur de train prévient les passagers quand le contrôle de la police est terminé, et quand il risque de reprendre. Les patrouilles n’essaient de toute façon pas d’embêter les fumeurs.

Ils existent des restaurants avec des pancartes: “Nous fumons ici”. Il y a de grands aéroports où les fumoirs, malgré toutes les interdictions, sont installés avec l’approbation complète des autorités municipales. Les BIG CITY Hôtels des grandes métropoles peuvent être victimes de contrôles constants, mais dans les plus petits Hôtels, les fumeurs sont généralement les bienvenus. Il y a des médecins qui vous conseillent même de ne pas cesser de fumer lorsqu’ ils vous transfèrent dans une clinique ou un Hôpital pour vous éviter le fardeau de symptômes de manque de sevrage à la veille d’une intervention chirurgicale.

En même temps, les bureaux des gouverneurs régionaux publient des rapports extrêmement manipulé et inexacts sur la baisse du taux de tabagisme. Les destinataires de ces rapports les croient encore moins que les expéditeurs, mais ils utilisent ces falsifications pour présenter des rapports généraux. Ainsi, tous les chiffres officiellement publiés en rapport avec le tabagisme en Russie tournent aux environs de 17%, allant jusqu’ à 27%.

Vous devez en savoir beaucoup sur la Russie et le monde pour voir quelle est la différence fondamentale entre la vie des fumeurs en Russie et celle des fumeurs du monde. La différence réside dans les choses que la Russie ne peut même pas imaginer. Nos fumeurs ne se sentent pas isolés. Les fumeurs russes ne sont en aucun cas des citoyens de seconde classe. Personne (sauf quelques exceptions) ne croit vraiment qu’il existe quelque chose comme le tabagisme passif qui peut nuire à un tiers.

Nous n’avons pas toutes ces vilaines femmes hystériques qui agitent leurs mains devant leurs visages ou qui pleurent: «J’étouffe dans la fumée». Nous n’avons tout simplement pas cette idiotie de base qui rend la vie des fumeurs insupportable aux États-Unis ou dans certaines parties de l’Europe.

Vous pouvez parler et écrire contre les interdictions ici (et c’est ce que je fais chaque semaine et ceci pour un public plus en plus large et diffèrent). Vous pouvez aller à la télévision ou à la radio avec ces horribles personnalités des mouvements anti-tabac et les déchirer (et beaucoup de gens le font) parce que les anti-fumeurs ne sont pas habitués à rencontrer de la résistance. Les gens de la télévision applaudissent ouvertement les non-conformistes.

Jusqu’à présent, les seuls problèmes sérieux pour les fumeurs étaient les groupes de jeunes de style néo-nazi qui attaquent les gens et essaient d’empêcher de fumer, mais heureusement, de tels cas ont été très rares et isolés.

D’autre part, les chanteurs et les artistes, les jeunes et les anciennes stars, les médecins, les universitaires – une partie importante de l’élite russe – parlent du droit de fumer et contre des interdictions. Et ils sont pour cela d’autant plus que respectés.

La chose est que, les interdictions occidentales sont venues après des années et des années de lavage de cerveau en masse, tandis qu’en Russie, le contraire était le cas. Et même le lavage de cerveau, qui aujourd’hui est quasi omniprésent, est considéré (avec grand mépris) comme une tentative complètement condamnée du gouvernement de répéter sa folie habituelle.

La Russie a une longue histoire de gouvernements tentant d’imposer quelque chose à la population pour améliorer la santé globale et le style de vie. De tels essais se terminent inévitablement par des catastrophes. Le cas le plus récent fut les lois et règlements « demi-secs » qui ont été introduites en 1985 par Michail Gorbatschow, juste après son arrivée au pouvoir. Incidemment, l’initiative de Gorbatchev était immédiatement suspecte aux yeux de la population.

Les lois “demi-secs” concernaient l’alcool, pas le tabac. Il y avait des gens qui ont demandé une interdiction totale de la consommation d’alcool et ont parlé d’une « épidémie alcoolique ». Il y avait des restrictions de toute nature, la propagande bruyante, les amendes ont été imposées, les carrières ruinées. Il y avait aussi une augmentation terrible consommation de tous les types de spiritueux malsain avec pour conséquence d’innombrable empoisonnement mortel. Ce qui reste de cette époque, la réputation des prohibitionnistes comme fou du roi, et la conviction générale: Jamais.

Dmitri Korsyev

Et nous continuons à boire avec joie.

Par conséquent, quand l’idée a été introduite de créer « lois les anti-tabac les plus sévères au monde» en Russie en 2010, tout le monde savait à l’avance que c’était était vouée à l’échec. J’ai entendu dire que beaucoup de nos députés ont déclarés, qu’ils ont voté pour en connaissances de causes, parce qu’ils savaient que de toute façon cela ne fonctionnerait pas, alors pourquoi perdre du temps à débattre le sujet ?

La Russie n’a pas de société civile comme l’Occident. Elle appartient à une très longue liste de sociétés consensuelles. Le cas le plus courant de ces approches se manifeste dans la façon dont nous élisons nos dirigeants. Comme en Chine, le Kazakhstan et ainsi de suite, la nation, d’un accord général commence par la personne qui devrait être le chef, alors que les élections sont tout simplement un acte officiel confirmant la décision. Drôle, mais l’accord vient presque de par lui-même, et les médias audio-visuel et autres moyens de communication de masse sont incapable d’imposer leur volonté au public. Une élection véritablement controversée est généralement considérée comme le signe d’une maladie pathologique d’une société.

De même, les manifestations de protestation (contre les interdictions de fumer ou autre) ne peuvent avoir lieu qu’à Moscou ou peut-être dans 2-3 autres villes avec leurs particularités d’une population a tendance occidentale, mais elles ont essentiellement aucune signification. Des rassemblements qui soutiennent les interdictions de fumer ou d’autres choses sont similairement tout aussi faux. Ce qui compte, c’est l’humeur générale du public. Et la tendance dans notre cas n’est pas vraiment favorable pour les fumeurs (nous savons que cela peut nuire aux fumeurs), mais favorable contre les interdictions comme moyen pour résoudre tous les problèmes.

Mais pour remémoriser, nous ne sommes jamais actifs contre des mesures impopulaires. Nous les ignorons plutôt par consensus communautaire et les sabotages à la moindre occasion. Ce type de résistance s’est révélé invincible au cours des siècles.

L’histoire de la «loi la plus dure au monde» et son introduction en Russie méritent une attention particulière. Nous en parlerons dans ma prochaine version.

À propos de l’auteur Dmitri Kosyrev

 Deutsche Version, English version

Beitragsbild: Dimitri Kosyrew